Tools


«Сименс» в России

«Сименс» в России

Требую заменить служебные слова master и slave

Модератор: alena_chukhlantseva

Potapov
Сообщения: 434
Зарегистрирован: 16 апр 2018, 16:32

Сообщение Potapov » 13 сен 2018, 10:26

По соображением политкорректности из языка программирования Python уберут слова «хозяин» (master) и «раб» (slave) и заменят на «родитель» (parent) и «ребёнок» (child).
То есть детский труд будет официально узаконен...
Python, как и многие другие языки программирование, имеет служебные слова master и slave.
С помощью них задают взаимодействие между двумя неравными элементами, один из которых занимает главенствующее положение над другим.

Однако в версии языка 3.8 разработчики намерены отказаться от этих терминов .
В зависимости от контекста применения, слово master заменят на parent,
main и server («родитель»,«главный» и «сервер»).
А слово slave на child и worker («ребёнок» и «работник»).

Выход новой версии языка предварительно запланирован на 20 октября 2019 года.

Почему это важно?

Это не первый подобный прецедент, аналогичные изменения произошли с Redis, Drupal, CouchDB.

А в Django, фреймворке основанным на Python, ещё в 2014 году термины master/slave заменили на leader/follower («лидер»/«последователь»).

Eugene1974
Сообщения: 175
Зарегистрирован: 22 апр 2018, 10:41

Сообщение Eugene1974 » 13 сен 2018, 11:31

И до PROFIBUS'а скоро доберутся. И стандарт поменяют. Я вот применяю термины "ведущий" и "ведомый".

ComBat
Сообщения: 162
Зарегистрирован: 22 апр 2018, 08:55

Сообщение ComBat » 09 ноя 2018, 22:12

А "slave" - ваще переводится как "раб" , а не помощник.
Помощник ваще-то assistant :)
Прикинте, если б кто-нить на межнародном форуме злоупотребит этим словом.
Да ещё добавит для прикола BLACK slave.
Межнародному скандалу - не миновать :D

Нам бы их "разноцветные" проблемы.
Чур меня-чур. Только не "голубые" :D

Potapov
Сообщения: 434
Зарегистрирован: 16 апр 2018, 16:32

Сообщение Potapov » 29 ноя 2018, 20:15

пополнение словаря русских терминов
Изображение

RomkaS
Сообщения: 12
Зарегистрирован: 17 апр 2018, 12:30

Сообщение RomkaS » 04 дек 2018, 18:56

Potapov писал(а):
29 ноя 2018, 20:15
пополнение словаря русских терминов
Киргизскими терминами? :)

cron